Blame-the-Koala Print & Play Expansion
This is what you get for putting a koala into a game about bears: he mislabels the green areas on the supply board!
Fortunately, he had no access to the rule book: the rule book states correctly how many green areas of each type you should use.
If you are bothered by the wrong labels, print out the correction (e.g., on self-adhesive labels) and paste it on the faulty area.
Important to note:
In order to have the correct size for the printed correction, be sure the PDF is printed at 100% scale